Contents

From the Editor (7)

E. M. Forster’s Last Love (9)

Peter J Conradi, Professor of English Emeritus at Kingston University

Redeeming Time: Henry V’s Transition from ‘Comedian’ to King (22)

David Livingstone, Palacký University, Olomouc

Escaping the Women’s Sphere (34)

Jana Valová, Masaryk University, Brno

Principles of Mood Selection in Psalm 20: A Diachronic Study on Psalm Translations from Old to Late Modern English (51)

Kinga Lis, John Paul II Catholic University of Lublin

Scriptural content of the English medieval Book of Hours: Tracing textual traditions of nine lessons from the Book of Job (82)

Maja Hordyjewicz, John Paul II Catholic University of Lublin

Conference Report: The 30th Annual Conference of the Polish Association for the Study of English, Kraków 1-3 July 2022 (97)

Bożena Kucała, Jagiellonian University, Kraków

Conference Report: “Shakespeare Politically In/correct”, Gdańsk 23rd April 2023 (100)

Anna Wołosz-Sosnowska, Adam Mickiewicz University, Poznań

Authors’ Biodata (104)

Information for Contributors (106)

Publication Ethics and Publication Malpractice Statement (110)

Open Access Statement (114)